Risposta del Poma Al Picei 2G9 



mostra la narrazione o dettato della commedia di luo- 

 go e di tempo ben distinti dalla descritta azione. Que- 

 sta distinzione fu sconosciuta affatto agli interpreti 

 antichi : essi della visione fecero un atto solo col 

 viaggio e colla composizione del poema : ma se ciò 

 sia vero, lasciolo giudicare a chi legge. Però posta 

 necessaria (come la sembra a me) la fatta distinzione 

 tradii viaggio ed il poema, chi supporrà di poter rin- 

 venire niente della principale allegoria nelle tante 

 esclamazioni ed apostrofi agli abitatori d'Italia, a'suoi 

 concittadini, ed a'suoi lettori, che il poeta, come poe- 

 ta, a giusto o ingiusto sfogo del suo cuore fa nell' 

 atto che scrive o parla , cioè ben molti anni dopo 

 che fu compiuta la narrala visione ? Tali sono le 

 apostrofi a Firenze, a Pisa, a Genova, a Pistoia, al- 

 l'Italia, ad Alberto tedesco, e le infinite altre simili 

 che il lettore lievemente riconosce al lutto estranee 

 al viaggio , ed al privilegiato individuo che quello 

 compieva. 



IV. Dai sopra detti canoni si argomenta natural- 

 mente, che due distinte epoche s'incontrano nel li- 

 bro di Dante : l'una riguarda la visione in se, l'al- 

 tra il narratore o scrittore di quella. È determina- 

 tamente fissata la prima all'atto dell'equinozio ver- 

 nale, in cui ebbe principio, e durò per alcuni giorni: 

 la seconda è certo di molto posteriore a questa; poi- 

 ché per essere convenientemente ritratta in parole ri- 

 mate ha fatto il poeta (come egli stesso 1' afferma ) 

 per più anni macro (1). Laonde come due sono le 

 persone che appariscono nella commedia, un pelle- 



(1) Parati, e. 2S, v. 3. 



