Risposta del Ponta al Picei 271 



la commedia. E per venirne al fatto, ci dica l' av-1 

 versarlo: il citato luogo spetta a Dante pellegrino, ov-> 

 vero a Dante poeta? precisamente al 1300, oppure 

 ad altra epoca posteriore? In vero che io non mi so 

 immaginare alcun ponderato lettore di Dante, il qua- 

 le attribuisca al mistico pellegrino altualmente avviato 

 a quella Roma onde Cristo è romano, né all' equi- 

 nozio vernale del 1300, le seguenti parole: « Se mai 

 continga che il poema sacro. Al quale ha posto mano 

 e cielo e terra. Si che m'ha fatto per più anni ina- 

 erò .... )) conciossiachè se altro non sorgesse intoppo, 

 (che ne sorgono tanti, quanto il doppiare degli scacchi 

 s'immilla) quel Poema sacro basterebbe ad arrestare 

 qualunque più cieca fantasia , mostrandolesi chiaro 

 quanto lo è il sole che il lavoro del poema è lut- 

 t'opera del poeta, in cui il viatore non pose mano 

 scorrendo pei regni spiritali: e quell'altro, Sì che m'ha 

 fatto per più anni macro^ ammonisce persino i sassi 

 che più anni occupò il poeta dimagrando per rifrange 

 l'azione che il soggetto costituisce del sacrato poema. 

 Però siccome in questo prologo fu dato principio a 

 nome ed in persona del poeta e non del viatore , 

 così il ritornar poeta^ il pigliare // cappello^ o non è 

 allegorico, o non è allegoria attenente alla principale 

 di tutto il poema E perciò stesso ci sarebbe pur la 

 sorprendente cosa, ove 1' elegantissimo sig. Picei si 

 accingesse con serietà a mostrarci in qual modo que- 

 sto ritornar poeta, che è tutto proprio del narratore, 

 debba tornare una cosa con quello dell'inferno (1): 

 E ridueemi a c« per questo calle ; che fu dal pel- 



(1) Inf. e. XV, V. 34. 



