310 Letteratura 



credere che un uomo eruditissimo nelle storie, qua! 

 fu il Boccaccio, dovesse mai cadere in tanti errori e 

 grossolani e puerili, quanti leggonsi nelle chiose. Valga 

 per cento, che se ne potrebbero qui recare, il seguente 

 esempio. « La terza donna (così a carte 45) fu Cleo- 

 » palras regina d'Egitto, figliuola del re Lagi , si- 

 » rocchia e moglie del re Tolomeo; e fu grande me- 

 )) retrice e cortese molto e sagace : che poi che Ce- 

 » sare ebbe preso il re Tolomeo, ella seppe si fare 

 » che Cesare l'ebbe a suo piacére. E funne Cesare 

 )» sì di lei pazzo, che fu per lasciare Roma e ire in 

 » Egitto a stare con costei. E poi , morto Cesare , 

 H ella tolse per marito Marco Antonio nipote di Ce- 

 » sare : il quale Antonio fu poi nimico di Ottaviano 

 » imperadore : e feciono gran guerra. Ma Ottaviano 

 ») vinse ; e morto Marco Antonio anche Ottaviano 

 » tenne Cleopatra, e parecchi anni istette con esso- 

 » lei in Egitto. E poi egli, ravvedutosi del suo er- 

 » rore, pensò di menarla a Roma, e di presentarla 

 » al popolo in sul carro trionfale. » 



Possibile che il Boccaccio nell' ultimo della sua 

 vita (giacché queste chiose si hanno sciitte indubita- 

 tamente nel 1375), possibile, diciamo, che il Boccaccio 

 credesse che Marco Antonio fosse nipote di Cesare, 

 e che Ottaviano stesse parecchi anni in Egitto a'pia- 

 ceri di quella Cleopatra, le cui lascive lusinghe sprez- 

 zò anzi costantemente con dignità sì romana ? Ma sif- 

 fatti ridicoli errori non vorrà imputare al gran pro- 

 satore chiunque leggerà la vita ch'egli scrisse di quella 

 rtgina nel libro Delle donne illustri. 



E delle chiose sopra Dante e del poema di Febusso 

 e Breusso faranno certo uno spoglio diligentissimo gli 



