322 Letteratura 



DIS MANIBVS 



.... AVG. LIB. BATHYLLVS AEDITVS 



TEMPLI DIVI AVG. 



ET DIVAE AVGVSTAE QVOD EST 



IN PALATIVM 



IMMVNIS ET HONORATVS 



Vi manca il prenome e il nome di Caio Giulio, che 

 viene poi fornito da quest'altra iscrizione dello stesso 

 colombaio de'liberti di Livia : 



DIS MANIBVS 



IVLIAE SEDATAE 



DEC . . (urionis) 



CONTVBERN . . (alis) 



C. IVLII BATHYLLI 



IMMVNIS 



Non cadde in pensiero al Gori, nello spiegare il si- 

 gnificato de' marmi de' liberti che quivi giacevano, 

 che l'avello e la figura ritrattavi per di sopra ser- 

 bassero le ceneri e l'immagine di Batillo comico, né 

 il Bianchini ne die indizio nel suo libro sulle stesse 

 iscrizioni. Anzi il Muratori pubblicando pure codesto 

 marmo il mise nella classe terza de'sacerdoti e de'mi- 

 nistri loro, attesa la qualità di edituo del tempio di 

 Augusto che s'ebbe il liberto Caio Giulio. Il solo Fi- 

 coroni, per quanto io sappia, il fé' Batillo saltatore: 

 ed essendogli intervenuto di trovare il capo della sta- 

 tua, che stassene coricata sull'avello, e che per es- 

 sere mozzo era andato smarrito, se ne mostra sì lieto 



1 



