IscR. de'teatri antichi ec. 331 



2. 

 D. M. 

 PVERI SEPTENTRIONIS 



QVI ANNORVM XII 



ANTIPOLI IN THEATRO 



BIDVO SALTA VIT ET PLACVIT 



le quali oltre al dichiarare maggiorineate l'uso già 

 da Macrobio, Sat. lib. Il, e. 10, significato che i fan- 

 ciulli danzassero in pubblico, mostrano che per av- 

 ventura non un solo saltatore fosse appellato con que- 

 sto nome. Ma per tornare alle due prime epigrafi di 

 Marco Aurelio Agilio, elleno bastano a dar contezza 

 che ai pantomimi si desse il titolo di sacerdoti del 

 sinodo. Prima di tutto fa d'uopo di avvertire , che 

 non debbasi leggere Synhodi ApolUnis^ come nell'in- 

 dice di Grutero ha scritto lo Scaligero, ma sì bene 

 sacerdoti o archieri synhodi semplicemente, unendo 

 insieme ApolHuis parasilo^ secondo l'opinione del Sal- 

 masio; imperocché pel vocabolo sinodo s'intende un 

 collegio. La prova che debbasi leggere sacerdoti sy- 

 nhodi viene fornita principalmente dalla iscrizione di 

 Lucio Acilio Euticha, Grut. pag. 1089; Guther. De 

 tur. man. lib. I, cap. 23; e dal frammento pubblicato 

 da Grutero tom. I pag. 330 : 



Laudatus populo solitus mandata referre 

 Adlectus 5caen«e, parasilus Apollinis idem^ 

 MuUarum in mimis saltantibus utilis aetor : 



in cui non essendo fatta menzione della qualità di 

 sacerdote del sinodo, non è dubbio che essendo quivi 



