270 Letteraturi 



più agevole, a Lìgario uscire dall' AftVioa , o a voi 

 non venirvi? E potevamo noi ricusarci ad un decreto 

 del senato? Se lo domandi a me, a niun patto : ma 

 lo stesso senato aveva pure mandato legato Ligario: 

 ed egli obbedì in tal tempo, in cui era forza obbe- 

 dire al senato : voi obbediste quando chi non voleva 

 non obbediva. Ti riprendo io adunque ? Certo che 

 no : infatti altrimenti non si conveniva né alla stirpe, 

 né al nome, né alla famiglia, né all'educazion vostra. 

 Ma questo io non vi concedo, che voi dobbiate a vo- 

 stra gloria riputare ciò stesso, che in altrui biasima 

 volgete. Fu gettata la sorte di Tuberone per decreto 

 del senato, quand'egli non era presente, anzi, per dir 

 di più, era infermo : aveva fermato di scusarsene : 

 queste cose io so per l'intrinsichezza che ho con Tu- 

 berone. Eruditi insieme in patria, compagni di mi- 

 lizia, poi affini, e in tutta finalmente la vita famigliari, 

 dall'esercizio dei medesimi sludi con più saldo nodo 

 fummo ristretti. So adunque che Tuberone voleva ri- 

 manersene. Ma così alcuni si adoperavano , così il 

 santissimo nome della repubblica gli ponevano in- 

 nanzi, che sebbene egli altrimenti sentisse, nondimeno 

 il peso di lor parole non bastò a sostenere. Cedette 

 all'autorità di ragguardevolissimo personaggio, o per 

 dir meglio obbedì: partì insieme con quelli, coi quali 

 avea causa a comune. Più tardi si mise in cammino 

 e venne nell'Affrica, che già era occupata* quindi na- 

 sce l'accusa, o meglio l'ira contro Ligario, nel quale 

 se è colpa avervi voluto impedire di metter pie nell' 

 Affrica, non è colpa minore in voi aver voluto a pre- 

 ferenza d'ogni altro la signoria dell'Affrica, baluardo 

 di tutte le province nato fatto a recar guerra con- 



