Orazione di Cic. per Q. Ligario 277 

 non poteva preveder queste cose, se non che acqui- 

 starsi appo te opinione di affezionato e dabbene , 

 ora da te supplichevole implora la salvezza del fra- 

 tello , la quale se indotto dai meriti di costui , a 

 questi due concederai, non solo tre ottimi ed inte- 

 gerrimi fratelli a se stessi avrai ridonato, non solo 

 a questi ragguardevoli personaggi ed a noi loro 

 amici, ma ben'anche alla repubblica. Quello adunque 

 che d'un uomo nobilissimo e chiarissimo Marco Mar- 

 cello testé nella curia facevi , quello stesso fa nel 

 foro di ottimi fratelli e a tutta questa adunanza ac- 

 cettissimi. Come concedesti quello al senato , cosi 

 dà questo al popolo, la volontà del quale avesti sem- 

 pre carissima. E se quel giorno fu a te gloriosissi- 

 mo, giocondissimo al popol romano: non dubitare , 

 ti prego, o Cesare, di cercare al più spesso una lode 

 somigliante a quella gloria. Che non vi è cosa tanto 

 popolare quanto la benignità ; né delle moltissime 

 tue vi ha alcuna più ammirabile e più accetta della 

 clemenza: né per altra via gli uomini si fanno più 

 d'appresso agli dei , che recando salvezza agli uo- 

 mini. La fortuna non può darti di più che il po- 

 tere, la tua natura non può darti di meglio che il 

 voler salvi moltissimi. Più lungo discorso la causa 

 forse domanda ; ma più breve lo domanda il tuo 

 cuore. Laonde avvisando io tornar meglio che tu 

 parli con te stesso, che io od altri , omai farò fine. 

 Soltanto ti ricorderò che se a Ligario assente darai 

 salvezza, la darai pure a tutti questi che sono presenti. 



