344 Letteratura 



Rj 

 ORAZIONE 



DI MARCO TULLIO CICERONE 



in difesa 



DI MARCO CLAUDIO MARCELLO 



Esordio 



1. Al lungo silenzio, padri coscritti, che in questi 

 tempi ho tenuto, non per timore alcuno, ma parte per 

 dolore, parte per verecondia, questo giorno ha dato 

 fine: e il medesimo ha dato principio a dire, secondo 

 l'usato mio costume, quelle cose che io desidero , e 

 quelle che sento. Che tanta mansuetudine, tanto inu- 

 sitata ed inaudita clemenza, tanta moderazione nel 

 sommo potere di tutte cose, in fine tanto incredibile 

 e quasi divina sapienza , per alcun modo sotto si- 

 lenzio trapassare non posso. Infatti essendo Marco 

 Marcello a voi, padri coscritti, e alla republica re- 

 stituito, non solo la voce ed autorità di lui, ma be- 

 n'anche la mia, ed a voi ed alla repubblica mi penso 

 essere conservata e restituita. 



Dolevami, padri coscritti, e mi pungeva al vi- 

 vo, vedere un tal personaggio, che nella causa me- 

 desima era stato con me, non essere nella medesi- 

 ma fortuna; ne persuader mi poteva, né conveniente 

 io riputava, aggirarmi nella nostra antica carriera, 

 sendomi strappato dal fianco quell' emulo ed imi- 

 tatore de'raiei studi, e delle mie fatiche quasi socio 

 e compagno. Adunque ed a me dischiudesti, o Caio 

 Cesare, Tintracchiusa consuetudine della primiera mia 

 vita, ed a questi tutti a sperar bene della repubbli- 



