186 Scienze 



saranno certamente mai da veruno riputati capaci di 

 giudicare se le quattro stelle di Dante appartengano 

 veramente alla costellazione del centauro, od abbiano 

 ad essere piuttosto con un senso allegorico interpe- 

 trate. 



Sarà alcuno, il quale ripiglierà, che furonvi tut- 

 tavia taluni tra gl'illustratori di Dante, i quali co- 

 nobbero assai bene qual era lo stato della geografia 

 e dell'astronomia nel secolo XIII, e non caddero per- 

 ciò in errori cotanto grossolani ; e ciò non ostante 

 non solo esclusero ogni spiegazione allegorica rela- 

 tiva ai due passi surriferiti, ma vollero di più, che 

 questi potessero assai bene accordarsi co' moti della 

 sfera celeste, e colle diverse posizioni che le quattro 

 stelle della croce hanno nella stagione di primavera, 

 e nelle ore della mattina e della sera, appunto come il 

 poeta descrive. A tale istanza risponderemo, che quan- 

 do realmente risultasse l'accordoda costoro vantato, noi 

 ancora di buon grado ci uniremmo con essoloro , 

 e rinunceremmo senza esitare al senso allegorico : 

 poiché, avendo noi già dimostrato nella prima parte 

 di questo discorso, che il nostro poeta fu assai va- 

 lente e nella geometria, e nella meccanica , e nella 

 fisica e nella geografìa e nelle altre scienze, e perciò 

 non potendo noi in alcun modo astenerci dal pensa- 

 re, che egli fosse parimente ben ammaestrato nella 

 dottrina della sfera, ci troveremmo assai soddisfatti 

 eh' egli della medesima avesse parlato giustamente. 

 Non senza nostro rincrescimento per altro abbiamo 

 rilevato che codesti espositori della Divina Comme- 

 dia esaminarono troppo superficialmente i moti della 

 sfera caleste: e perciò non è a maravigliare se essi 

 errarono quando dissero corrispondere collo stato del 



