Stelle di Dante 193 



Tecfittica; e fermata quindi una punta del compasso 

 sulla stella, l'altro punto darà il luogo dell'asterisco. 

 Si avverta però che nel segnarlo sul globo tanto es- 

 so quanto la stella siano equidistanti al prossimo pa- 

 ralello all' eclittica. Seguendo tale via ho marcato 

 l'asterisco suddetto sul mio globo, ed ho trovato per 

 esso col metodo da me precedentemente tenuto l'ai; 

 tezza della mattina 27 gradi e tre quarti coU'azimut- 

 to di 34 gradi , e l'altezza della sera 47 gradi col- 

 l'azimutto di 35 gradi (1). 



Falso adunque, che Dante potesse vedere la co- 

 stellazione della croce molto alta dall'orizzonte la mat- 

 tina, e bassissima la sera; e falso ancora , che essa 

 fosse sotto il polo la sera. Il che era da dimostrarsi. 



<« Finalmente, continua il Portirelli, in opposi- 

 )> zione alle quattro stelle della croce trovansi le al- 

 » tre tre, che propriamente, secondo ciò che il poe- 

 » ta dice nel terzetto del canto Vili, alla sera do- 

 » vevano essere in quel sito , in cui erano quelle 

 )v alla mattina: delle quali tre una è l'alfa o Aehar- 

 « nar della costellazione dell'Eridano, l'altra è l'alfa 

 » o il Canopo della costellazione della nave, la terza 

 rt è l'alfa della costellazione del pesce d'oro. » 



Ma noi faremo osservare, che di dette tre stel- 

 le non parlò Dante certamente : essendo ch€ si rac- 

 coglie dai versi di lui, che le tre facelle occupava- 

 no presso a poco quella spazio di cielo, che le quat- 

 tro stelle avevano occupato la mattina; senza di che 



(1) Nella prima edlzicHie dì questo scritto quivi il valejite au- 

 tore (lette uua dimostrazione trigonometrica di questo problema; ma 

 considerando io che ella sarebbe stata intesa da pochi , ho ottenuto 

 dalla sua gentilezza di favorirmi in sostituzione la data qui sopra 

 tanto più facile da comprendersi. 



G.A.T.CVII. 13 



