Risposta del Ponta al Picei 240 



mento quando era già piena la sua età : 1' un passo 

 accenna al tempo dello smarrimento nella \alle-, l'al- 

 tro al suo ritrovamento m quella. Chi vi si è tro- 

 vato, deve esservisi prima smarrito. In secondo luo- 

 go fa sapere come « Pur ier mattina le volse le 

 spalle. » Il volger le spalle ad una cosa è lo stesso 

 che fuggire da quella ; còsi delle armate nemiche 

 è sinonimo il dire che l'una volse le spalle all'altra, 

 e dire che da quella è fuggita. Pertanto qui abbia- 

 mo « le volsi le spalle, » e nel canto primo abbia- 

 mo, « mi ritrovai per una selva oscura . . . ma poi 

 eh' io fui giunto là ove terminava quella valle : » 

 dunque nell'un punto e nell'altro si raccoglie che il 

 poeta fuggi dalla selva. <i Questi m' apparve ritor- 

 lando io in quella; » ma nel canto primo, premessa 

 la sua battaglia colle tre fiere, espone come Virgi- 

 lio apparvegli nel gran deserto « Mentre eh' ei ro- 

 vinava in basso loco. » Il rovinare in basso loco, ed 

 il ritornare nella valle danno l'idea della medesima 

 azione. Dunque siccome qui chiaro ed espresso ne 

 dice, che giunsegli il conforto di Virgilio mentre ri- 

 tornava nella valle : così là implicitamente fa com- 

 prendere che il « rovinare in basso loco » era un 

 ritornare nella valle. Ma chi ritorna nella valle non 

 è ancora in qviella : e se Dante stando tuttavia nel 

 gran deserto, nella piaggia diserta, ritornava nella 

 valle; ragione vuole che chi ha intelletto sano argo- 

 menti che la piaggia diserta, per cui riprese via Dan- 

 te, era tutta fuori della selva e della valle. 



Dopo questo ragionamento, onde per più raf- 

 fronti abbiamo sentito il poeta confermare più vol- 

 te e con diverse parole la esistenza del colle e della 

 piaggia diserta in luogo ben distinto da quell'altro 



