288 Letteratura 



monumenti scritti, de'quali 594 sono stati resi pubblici 

 in un giornale ateniese. Se inoltre si tenga pur conto d' 

 altre date alle stampe dal prof. Ross, resta sempre che 

 le inedite, che egli in breve pubblicherà, sono più di 

 mille come si diceva: aggiungo che sono visibili al 

 magazzino del Louvre buon numero di marmi scritti 

 ellenici, che egli è stato fortunato di poter rimettere 

 al detto museo. Mi permetto con modestia una sola 

 osservazione sulla sua esposizione delle fortificazioni 

 di Messene, ove egli crede, in seguito di diligentissi- 

 rao esame locale, che la parte della città munita da 

 natura mancasse del tutto di mura: io però ricorde- 

 rò che gli antichi italici almeno amarono meglio in 

 cotesto abondare che far difetto; così a Tarquini, cit- 

 tà etrusca, tutto il lungo lato di mezzodì è munito 

 naturalmente: e pure le mura giravano pur quivi , 

 che anzi con buono accorgimento le piantarono assai 

 addentro, onde, avendosi col tempo a dirocciare il ci- 

 glio del monte, quelle avessero sempre e piede e fon- 

 damenta salde. Del pari lo scavo fatto dal sig, Lebas 

 a Messene, e la scoperta del piccolissimo tempio, li 

 portan lode, ma la nomenclatura che egli vi appo- 

 ne mi sembra non abbia nulla di probabile. Si legge 

 quindi uno scritto del sig. Letronne che mostra 

 impossibile avere, come si diceva per istampa, trovato 

 a Meroe, territorio etiope, un duplicato della iscrizio- 

 ne di Rosetta • e di fatto Lepsius ha poi scritto che 

 la rinvenne a Philes . Si scrive quindi di trovati 

 ricchi a Volaterrai, fra i quali una colomba di me- 

 tallo che ha in tre linee una iscrizione etrusca ove 

 si leggono le voci jqfVQ, ed flVl^/lt^J ^ ve- 

 dendovi io chiarissimi gli equivalenti di Soterion ed 

 Atanathos sopra oggetto probabilmente votivo, dico 



