348 Letteratura 



questo possiate argomentare quel più che taccio. Pie- 

 tro Metastasio ha molle scorrezzioni grammaticali. Ec- 

 coci al caso di quel calzolaio , che ardiva giudi- 

 care le divine opere di Apelle. Il signor Cantù già 

 discepolo, ora maestro di quella scuola, dove sì gri- 

 da rabbiosamente scrivete come parlate^ che non co- 

 nosce nulla del modo di porgere altrui i propri con- 

 cetti, e che nella beatissima moltitudine degli storici 

 italiani si trova per la sua barbarie non altrimenti 

 che un importuno nuvolo in cielo serenissimo, osa 

 dare dello scorretto al Metastasio. Siccome però po- 

 trebbe essere, che di questa opinione fosse egli pa- 

 dre solamente adottivo, poiché ci ha lasciato più volte 

 "vedere la sua umanità nell'adottare gli altrui parti, 

 converrebbe , che egli sapesse, come ninno sin qui 

 ha nel Metastasio trovato scorrezzioni grammatica- 

 li , anzi tutti uno scrittore che studiò non lieve- 

 mente nei venerati maestri della nostra favella. Il suo 

 giudizio in conto di pulito scrivere era dipeso gran- 

 dissimo all'Algarotti, che gli dicea: « Più di qualun- 

 que autorità mi acquieta V approvazione vostra: » e Car- 

 lo Botta di lui ragionando: « Chi Metastasio legge , 

 esclamava, beve apienvaso senza ale ima mischianza 

 di stranezza la grazia greca., la maestà latina , la 

 eleganza italiana. » Di che ci fa ancora bella e ono- 

 rata fede l'accademia della crusca, la quale nella nuo- 

 va stampa del Vocabolario lo pose tra gli autori , 

 che nello scrivere ci debbono essere esempio. Del 

 quale pregio tanto più si vuole lodarlo, quanto che 

 rifuggendo egli dal voler presentare que' vocaboli , 

 che meno si affacessero alla veste musicale, di qua- 

 rantaquattro mila voci e più radicali della lingua ita- 

 liana vide che appena settemila poteva usare. Cosi 



