72 Letteratura 



d'emendare aìeimi difetti, giovandami in parte delle 

 nuove e dotte fr:iiche dell'egregio Alessando Torri, 

 e usando mai sempre quella libertà di giudizio che 

 ad ognuno si i:cconsento (Epistole di Dante AlUghieri 

 edite ed iruidite: per cura di Alessandro Torri. Livor- 

 no 1842). 



2. Viclorioso. Dall' aggiunta di vittorioso bene 

 argomentò il Dionisi, che quesla lettera dovette es^ 

 sere scritta innanzi al dì 25 di agosto del 1320 , 

 quando Cangrande ebbe la dolorosa rotta sotto le 

 mura di Padova ( Dionisi, Propar. slor. crii. f. 2 , 

 pag. 227. Troya, Del veltro allegorico p. 178>). D'al- 

 tra parte essendo che in essa non s' attribuisce allo 

 Scaligero la denominazione di capitano della lega 

 lombarda.., Io Scolari giustamente inferi, e diversi co-- 

 menti ci assicurano!, che sarebbe stata composta pri- 

 ma del 16 del dicembre 131 8-, perchè allora soltantc» 

 il si.o-nor di Verona venne eletto a capitana generate 

 della lega ghibellina in Lombardia ». (Intorno atV epi- 

 stole latine delVAllighieri. Lettera critica di Filippo 

 Scolari. Venezia 1844. Muratoriy^lorxa d'Italia,, an. 

 1315-1318 » ). Il titolo di vittorioso dato a Cane 

 riguarda principalmente la più gloriosa e notabile 

 vittoria ch'egli ottenne sopra i padovani il dì 20 di 

 settembre del 1314. 



3. Vicario. Cangrande fu constituito vicario im- 

 periale a Vicenza l'anno 1312, e vi fu confermato 

 da Federico d'Austria addì 10 di marzo 1317. Manca 

 ne'testi e ne'codici la parola vicario: ma la mancanza 

 è chiara dalla desinenza grammaticale del titolo che 

 segfue, e dall' epiteto di sacratissimo che non può 

 convenire se non al romano imperio (G. Balbo., Vi- 

 ta di Dante lib. 2, cap. 13, p.2 61. Torri, Op. cit.) 



