Osservazioni del Poma 165 



che non ammette più dubbio sul proprio concetto 

 dell'autore. Ma vedendo anzi che in alcuna recen- 

 tissima edizione del Dante l'annotatore fu sì devoto 

 al professore Mossotti, che, scartata la chiosa del Ce- 

 sari, sentenziò la sua per unica vera : non so tenermi 

 che, scevro da ogni vile passione, colla debita stima 

 ed osservanza all' esimio professore non esponga in 

 alcune osservazioni separate le ragioni che mi di- 

 mostrano inammissibile la sua interpretazione; come 

 quella che non solo è estranea a tutto il contesto, ma 

 e dà pure alle parole del poeta un concetto diretta- 

 mente opposto a quello che richiede il testo della 

 Commedia. 



I. La narrazione, onde l'egregio astronomo pi- 

 sano, il chiarissimo sig. professore Ottaviano Mos- 

 sotti, espose la meccanica posizione e l'uso delle ca- 

 se celesti nelle astrologiche osservazioni, è condotta 

 con tale una brevità, chiarezza, maestria ed elegan- 

 za di dettato ,. che manifesta essere lui non meno 

 classico nella difficile scienza d'Urania e nella astro 

 nomica erudizione, che nel maneggio e nel buon di- 

 scernimento delle più squisite bellezze della volgare 

 nostra eloquenza. Egli ha poi bene avvertito che 

 « r astrologia durava ancora in fiore ai tempi di 

 Dante: » perocché anche nel XVI secolo presso non 

 pochi dei grandi uomini era tuttavia ritenuta in non 

 lieve estimazione. Ne men vero è che Dante bene 

 spesso se ne mostra istrutto: come rileviamo da più 

 e più luoghi della Commedia, dalle canzoni , e da 

 tutto i! Convito, e specialmente dal capitolo XXIII 

 del quarto trattato. Nondimeno certo è del pari che 

 in ni uno de'suoi dettati fece uso di cotali dodici ca- 

 se; le quali per verità, se paiono sommameate ne- 



