Viterbo e il soo territorio 271 



pongonsi nascosti, aggiunto alle cronache Tucciana e 

 Cobelluziana della biblioteca Riccardi in Firenze (1), 

 e quivi dato come proveniente dal cardinale Capocia 

 (probabilmente Paudolfo Capocci, vescovo scismati- 

 tico di Viterbo, verso l'a. 1328 e seg.): In valle del 

 Cairo (oggi del Caio), prope civitalem SURENNAE, 

 est quaedam crypiapraelonga (un cunicolo?j. Fode sub 

 lapide qui in eo, in qua s p. 10 alap magni regio 

 SUMIRENSIS: dove, checchessia del rimanente del 

 testo corrottissimo ( forse: qui est in ea\ in qua sub 

 ped. decem a lapide)^ chiara è la menzione, e l'indi- 

 cazione topografica di Sorrena^ e naturale l'emenda- 

 zione delle tre ultime voci, magni regis surrinen- 

 sis . . . mancando al testo, sunt thesauri o simile. 



5." Nel Chronicon farfense ( Muratori , script, 

 rer. italic. t. 2, part. 2, col. 395) all'a. 883, od in 

 quel torno : Et cuidam presbytero concessit ( abbas 

 Sichardus) res cum piscinis V ad Unum macerandum 

 in decano, et de excleto (aesculeto) in casale SURI- 

 NAE^ et vineam de Riello^ et terram in placane^ et 

 pratum super rivum^ ad pensionem dandam annua- 

 lem solidi unius in curte nostra Viterbiensi. 



6° Nel gran registro farfense num. 188, presso 

 il Galletti (Gabio ec, pag. 157) all'a. 797: Regnante 

 Domino Deo et Salvatore Nostro lesu Christoper in- 

 finita secula , anno Deo propitio D. N- Leonis ter 

 Beatissimi^ et Apostolici Papae^ in sanctissima B. Ve- 

 tri Apostolorum Principis sede^ mense octobrls^ indi- 

 none V. Ego AUieausus^ filiiis cuiusdam Fridi, habi- 

 tator in Soffiano (l. in Foffiano, come ha veramente il 



(1) V. appendice 6.' 



