280 Letteratura 



Né diversamente insegna l'analisi del 5." passov 

 tolto dalla carta farfense. Perchè ciascuno de' luoghi 

 quivi mentovati, in congiunzione col casale surinae^ 

 indubitatamente appartiene alla contrada già più volte 

 mentovata. E ciò, in prima, è eerto, rispetto alla vi- 

 nea rielli^ vale a dire atl una terra vignata , posta 

 in prossimità del ruscello riellese (1), che con que- 

 sto nome ancor oggi comunemente si chiama, e per 

 le vigne supei'iori al bulicame ha il suo corso. 



Ma è certo in secondo luogo, poco manco, del- 

 la terra in Placane^ che di leggieri ha dovuto essere 

 una terra prendente la denominazione dal vicin bu- 

 licame, il quale, se volgarmente si crede aver tolto 

 il nome dal bollire, fin dai tempi di Dante che ben 

 due volte lo ha nominato (Infern. XII 1 1 5, e XIV 

 77), non può altresì negarsi, che, in tempo non men 

 remoto, si trova però ancor detto pulicanum e pel- 

 licanum, non a pellendis canibus, come il san Vito 

 di Puglia nel notissimo popolare inno ( sancte Vite 

 pellicane etc.) ma a pilando canes (espressione bar- 

 bara) , quasi pifa-canes, o pilans-canem , donde il 

 qui ricordato placane chiaramente, per compendio, 

 deriva. 



(1) Riello , crimiiiulivo di Rio, è, come indicammo, il ruscello 

 d'ncqua dolce, il più vicino, ed il più utile che avessero i sorri- 

 nesi noverisi. Ila perenne l'acqua, e nasce da un'antica grotta , di 

 che parleremo altrove. Un prezioso statuto nostro, MS. del 1251, lo 

 nomina esso ancora, leggendovìsi la rubrica ; Be elevatorio Rielli , 

 et de apprehensione Pelri Skifati etc. E lo nomina non meno, nel li- 

 bro MS. del nostro pubblico archivio, intitolato Margarita, un islru- 

 mento del 1238, col quale Raniero Gatto capitano del popolo locò 

 a nome del comune a'maestri Paolo Skil'ati ec. per tre anni, terras 

 prati nielli ipsius communis , i cui confini sono : iuxta fossara 

 aquac cturcntis a Iribus pmtibus, et iuxta prata Rielli, et viam pw- 

 blicam. 



