318 Letteratura 



ligendam prò lana lavanda. Statuimus qitod ad va-- 

 dum lege Salcide et ad vadum porte Suncze et ad va- 

 dum muri porle vallis imieuique predictorum catene 

 ferree apponantur vel alhid aliquid tale fiat ut inde 

 non possit bestia aliqua exirhai vel furtini abduei 

 etc. etc. 



Ma, in tempi anteriori allo statuto, il cercato 

 nome è, per esempio, all'a. 847, aache in una let- 

 tera di PP. Leone IV ad Virum bonum Episcopum 

 Tuscanensem (Baluzio T. 2, Epistol. Innocent p. 80), 

 che ricorda esso pure. Infra Castrum Viterbi . . . Ca- 

 vani Sonse\ ed all'a. 1233 nel seguente passo di Lan- 

 cellotto Cronista nostro così volgarizzato da luzzo: 

 In quello anno fu el diluvio ad Soma., et afuoco 

 (aflfogò) lo Borgo de Sco Luca., et fu la vigilia de 

 Sca Maria d'Agosto. Anego (annegò) molle persone: 

 come altrove, a proposito del giro delle mura , la 

 caduta di Soma (ivi). Da tutte le quali autorità que- 

 sto insomma si ricava, che, in luoghi dove il con- 

 testo , stando alla moderna nomenclatura , esigeva 

 Arcione, o Urcionio^ si trova, da Federico II impe- 

 ratore indietro, rìvus Sueza^ cava Sunze o de Sonsa^ 

 fossalum Sunse^ molendina Sumse., lega Suncze^ abbe- 

 veratorìum Sunze., Sonza., porta Suncze, la caduta di 

 Sonza ec. Dunque , tra queste ultime varie forme 

 si cela, con grande verisimiglianza, il genuino an- 

 tico nome del fiumicello ; e sarà solo da stabilire 

 quale tra esse forme sia la preferibile. Ora io aflfer- 

 mo che, nel latino, la denominazione legittima era 



sotto i piedi ed i carri , massime in ragione della sua molta lun- 

 ghezza. Es«o ini'alti doveva essere allora ad una delle porte del cer- 

 chio di mura aggiunto dopo il mille alla città longobarda. 



