Viterbo e il suo territorio 365 



àvesser ciò fatto, non era impresa da non aveine par- 

 lato nella storia, meglio che de'due paesucci testé ri- 

 cordali. Probabilmente non la toccarono, come luo- 

 go sacro; e con più probabilità ancora, perchè pare, 

 che, nell'anno precedente, cogli altri etruschi aves- 

 sero fatto tregua , e che la guerra si fosse ridotta 

 contro a'soli tarquiniesi, de'quali Fanum Voltumnae 

 non era, se le cose da me discorse valgon punto. 



E nondimeno è certo che ha da essere stata di- 

 strutta, perchè, da indi in là, ben si trova menzione 

 di concini di tutta l'Etruria, ma il nostro fano non 

 è più nominato , comechè le guerre comincino ad 

 essere trasciminie e succiminie. Laonde io mi credo 

 permesso il dedurre da ciò, che la distruzione debba 

 esser provenuta, non da'romani, ma forse dai galli, 

 i quali, appunto verso que'tempi, più volte, tutta 1' 

 Etruria corsero , mettendola largamente a sacco ed 

 a distruzione (1): perchè, spregiatori delle cose uma- 

 ne e delle divine d'ogni popolo d'altra stirpe , non 

 è maraviglia, se non si saran fatto scrupolo di trat- 

 tare città e tempio, come trattarono Roma, e i suoi 

 santuarii . 



Così Surina venne meno, e d'allora in poi l'an- 

 tico nome si perde. Forse si conservò tra i soli to- 

 scani. Certo, quando, poco stante, i romani più fre- 

 quentemente passeggiarono quel suolo, e ne diven- 



€Osi latina dall' etrusco Curtnetra, che significherebbe allora Cur- 

 tnusa altera, ossia ìiova, e farebbe saperci che le due castella erano 

 due fondazioni tra loro vicine l'una all'altra, ma olire a ciò deri- 

 vate ancora l'una dall'altra. 



(1) V. Niebuhr, Hisl. lìom. (rad- frane, de Golbery. Bruxel. 

 1838. T. HI. p. 67 e seg. 



