Viterbo e tl scO' teìItiitorio IG I 



cà ricorda la Galla^ moglie di Costanzo nella Massa 

 Velervensis). Arro^je il Casalis Grazzanus (ivi)^ nolo 

 anche oggi con questo nome (Bussi p. 263, e Stat. 

 del 125 1\ nel sito dov'è ora la madonna della Quer- 

 cia; il qual non meno ci fa pensare all' imperadoie 

 Graziano, se non ad un altro Graziano più recente, 

 padrone anche dell' Hortus , o degli HorLi Gratiani 

 del tante volte citato Statuto. E, tra le contrade a 

 me note (dico a me, pochissimo però pratico di que- 

 sta nomenclatura) serbanti ancora a'nostri di l'antica 

 denominazione, o tali almeno che si può, o sapere, 

 o congetturare dov'erano : fmidus Cardoni (Lett. di 

 Leone IV), forse quel che al presente è Monte Car- 

 dane. Vicus Oranzanus (ivi), forse il Monte Razzano^ 

 o Razzanese. Casalis de Salieis^ o Salicis (Ke?,. 188, 

 a. 797 ; e 300 ^ a. 841), certo il Castello di Sàlci 

 (Bussi pag. 50, e 105). Foffmnus, o vicus foffianus, 

 o Casalis foffianus (Reg. 178, 275, 349, 421, a. 795, 

 827, 881, 963), dov'è il ponte foffìano, detto anche 

 poffumo e soffiano : luogo celebre nella Storia di Vi- 

 terbo (Bussi pag. 136), posto verso la Palentiana^ e 

 donde i cronisti nostri nairano che furon tolte le 

 colonne per la gran Chiesa della Quercia; probabil- 

 mente così denominato da uno di que'Fw^i, de'quali 

 riferimmo un'iscrizione: dove anzi non è da omette- 

 re, che il Chronicon Farfense (Murat. col. 455, anno 

 920) ha pure un contratto del Casale fagiano (di cui 

 pur toccammo un nonnulla) , super viam fotianam 

 territorii Viterbiensis^ che qui ancora dev'essere, s'io 

 non erro. Via fofiana^ sempre colla stessa origine; e 

 con questo di più, che il Regestum ^275 a. 827) dà, 

 come subordinato al qui discorso casale o vico, /o- 

 G.A.T.CXVIII. 11 



