Divina Commedia 185 



libretto in grammatica latina al tempo dello impe- 

 ratore Arrigo di Luzimboigo che fu coronato a Ro- 

 ma l'anno mcccxij da tre cardinali di papa Clemen- 

 te iiij (anzi v) e chiamossi, e chiama Monarchia (1) ... 

 « E noti chi leggerà qui che trovandomi io 

 scrittore a Trapani di Cicilia, ed avendo visitalo un 

 vecchio uomo pisano perchè avea fama per tutta 

 Cicilia d'intendere molto bene la Commedia di Dan- 

 te , e con lui ragionando e praticando sopra essa 

 Commedia più volte e di più cose, questo tale va- 

 lente uomo mi ha detto così: « Io mi trovai una 

 fiata in Lombardia e visitai messer Francesco Pe- 

 trarca a Milano; il quale per sua cortesia mi tenne 

 seco più di. E stando uno d\ con lui nel suo stu- 

 dio, lo domandai se v'avea il libro di Dante^ e mi 

 rispose di sì. Sorge, e cercalo fi-a suoi libri , prese 

 il sopra detto libretto chiamato Monarchia., e gettol- 

 lomi innanzi. A che io veggendolo dissi, non essere 

 quel ch'io domandava, ma che io domandava la Coni- 

 media. Di che allora messer Francesco mostrò me- 

 ravigliarsi, che io chiamassi quella Commedia Libro 

 di Dante. E domandorami s'io tenea che Dante aves- 

 se fatto quello libro: e dicendogli di sì, onestamente 

 me ne riprese , dicendo clie non vedeva che per 

 umano intelletto senza singolare aiuto dello Spirito 

 Santo si dovesse potere comporre quella opera; con- 

 cludendo che a lui parea che quello libro di Mo- 

 narchia si dovesse e potesse bene intitolare a Dante, 

 ma la Commedia piuttosto allo Spirito Santo che a 



(t) CJii ami vedere 11 docurriPHto intiero pur. trovarlo alla fac- 

 cia 200, tomo 11 delia classica Bibliografia Dantesca dei sig. Viscon- 

 te Colombo de Batines. Prato, tip. Alberglielti 1848. 



