258 Letteratura. 



Dopo di che non sarà da trasandate la bizzar- 

 ria di quella" is piccola con breve asta dopo la vo- 

 ce AEDIFICIORVM. Il Marini è già detto che ia 

 giudicò come lettera iniziale di Servus, ma a dire 

 il mio avviso (che intendo sempre di manifestare con 

 subordinazione , non essendo del mio poco vedere 

 il replicare a un tant' uomo ) , non so come possa 

 intromettersi un Servus in una epigrafe, del quale 

 non ci reca il nome, ed ove i posti vacanti, per la 

 rottura del marmo, sono tutti riempiuti. Sepolcrale 

 è il marmo, e comprende chiaramente la memoria 

 di un padre nomato Valerius Polybius verso di un 

 figlio, filìo dulcissimo^ che portava il nome di Pobj- 

 hìo Valerio Asiatico^ al quale a propria onoranza scol- 

 pisce la carica che sostenne di prefetto di Roma. Se 

 volesse riferirsi a Polybius pater, mentre disdirebbe 

 alla storia e agli esempi , quella voce si sarebbe si- 

 tuata sempre dopo il pater e non prima. Riferirla 

 poi al figlio, che fu prefetto di Roma, ripugnerebbe 

 sotto ogni rapporto. Fino a che adunque non ci si 

 alleghino altri argomenti , mi pare di non potermi 

 soscrivere all'opinione del Marini , che vi fosse un 

 Servus. Se però volesse riferirsi alla voce, che la pre- 

 cede, AEDIFICIORVM, m'avviso di non dir cosa 

 strana che potesse significare singulorum., pel rifles- 

 so che il prefetto di Roma aveva, siccome è detto, 

 un'autorità molto eslesa: e perciò che con detta vo- 

 ce vi si sia voluta comprendere la cura AEDIVM 

 SACRARVM, di cui si hanno molti esempi: tutto- 

 ché potrebbe anche dedursene la voce semplice sa- 



crorum., ossia aedificiorum sacrorum, per aedium sa- 

 crarum, benché non ne abbia potuti ritrarre esempi 



