290 Letteratura 



che si segQalaioiio in cariche rilevanti ; in fatti il 

 Grutero (168, 7 ) ci reca un marmo ritrovato in 

 Roma presso l'arco di Gallieno coli' epigrafe : FL. 

 EVRYCLES FPITYNCHANVS VC PRAEF VRB. 

 CONDITOR HVIVS FORI CVRAVIT. nel lato si- 

 nistro : GOLL. X. KAL. FEBR. ARRIANO. ET. 

 PAPO. COS. Il quale Epitincano prefetto di Roma, 

 il Corsini (pref. di Roma p. 129) seguendo il Gru- 

 tero, poneva all'anno 243 dell'E. V-. senz'avvertire a 

 quello cui poneva mente a'tempi nostri l'esperienza 

 del gran Borghesi, cioè che la dedicazione risguar- 

 dava un vecchio marmo, e trascuratone l'abbrasa- 

 mento, vi si scolpiva la detta iscrizione, che deter- 

 mina esso Borghesi al 450, cui arrideva il Cardi- 

 nali (Atti dell'Accad. Volsca voi. 2, p. 240). 



In quanto al nome del defunto, sarebbe follia 

 di pensare a quel Boeto statuario famoso cartagine- 

 se annoverato da Plinio (St. Nat. lib. 34, cap. 49, 

 num. 23): Boetlii quamquam argenio meliorìs^ infans 

 eximte anserem strangulal: portalo a cielo da Pau- 

 sania (lib. 5, Eliac. prior.) per una sua opera che 

 rappresentava un fanciullo sedente ai piedi di una 

 Venere. Del qua! gruppo avrà senza meno voluto 

 parlare il Visconti ( loc. cit. , p. 187), quando si 

 faceva ad illustrare due gruppi d'imitazione tiovalì 

 nel 1792 negli scavi di Roma vecchia. Il nome di 

 Boeto giunse in Roma per le conquiste de'romani, 

 perocché la derivazione sua è di Grecia; si sa che 

 Soethus^ Bcij^cg, significa Adlulor (apud Aus. In. sac. 

 lit. Esdra), tantoché da un marmo de'tempi di Au- 

 gusto ritrovato nel celebre colombario di Livia (Gori, 

 De lib. columb. Liviae Aug. num. 74) rileviamo uu 



