Letteratura classica greca 307 



chiara testimonianza i più saggi e antichi metodi di 

 pubblica educazione letteraria, i quali raoveano dal- 

 lo studio della greca favella. E quegli che dopo la 

 morte di Costanzo tenne solo l'impero nel trecento 

 sessantuno dell'era volgare, l'apostata Giuliano, non 

 ebbe altro in mente con quel suo giuramento - Per 

 solem mihi clarlssimum tion amplius feram graeeis 

 disciplinis institui maxime impium genus ehristiano- 

 mm , se non di tor via con essi studi il sapere e 

 l'educazione migliore delle menti umane. Però della 

 civiltà e sapienza, procacciata dagli studi greci, la 

 pruova più manifesta è certo quella de'romani an- 

 tichi, i quali seguendo l'orme degli cileni, vennero 

 a tanta celebrit«ì di lettere, e di scienze. Impercioc- 

 ché essi ne'primi cinque secoli di Roma attesero uni- 

 camente alle armi ed alla forma di lor governo; e 

 dentro a quel tempo non aj)pare vestigio di sapien- 

 za scientifica o letteraria : e solo nel principio del 

 sesto secolo si diedero a coltivare gli umani studi. 

 Infatti Svetonio nella sua opera degl'illustri gram- 

 matici parlando di Livio Andronico e di Ennio, che 

 fiorivano nel sesto secolo di Roma, dice che - Graece 

 interpreiabantur ; cioè esponevano in greco i più ec- 

 cellenti autori greci ad alquanti cittadini romani più 

 desiderosi di apprendere le umane lettere. Né qui 

 è da tacere quello che osservò il dottissimo pro- 

 fessore in Berlino Augusto Volfìo , che cioè delle 

 mille e cento opere greche conservate (non com- 

 preso da lui alcuno scrittor sacro ed ecclesiastico), 

 quattrocento cinquanta sono avanti all'età di Livio 

 Andronico, 'I più antico scrittore romano. Quindi il 

 primo genere di letteratura coltivalo dai romani au" 



