70' 



in Kalcmìis madi] pi-cleìilis anni M^.CC. XXXVIIIJ. 



Tifhaìdnm f ranci sdnim de Apulia potcsUUem paduae (1) 

 Impcìialcm vicarium in marchia Taruisij, et genera- 

 liter a jhimine qIìj usque tridentum. Constiluil au- 

 tem eodem mense generalcm exercilum, et cum car- 

 rosio padnano, circa (ìnem eiusdem mensis, diixit exer- 

 cilum ipsnm ad castrum franchum lociim tarvisino- 

 nun, et horanì mocionis elegit per consilium magislri 

 theodrici sui astrologi, qui stelit cani astrolocfo snrsuni 

 sursum in turri cumnnis, expcctans, ut dicebaliir, quod 

 descenderet prima facies, vel scorpionis, vel leonis, cum 

 diceret iovem esse in ilio. Sed cum per astrolubium (2), 

 videre non possel, tempore nubibus obumbralo , si li- 

 cilum est dicere, tunc fuit in sua electione deceptus, 

 quia nec erat Jupiler in leone, nec leo lune ascendebal, 

 sed virgo. 



Le parole di questo passo che qui trovansi li- 

 neate sono quasi nello s lesso modo lineate nel sud- 

 detto Codice Ambrosiano P. 125. Parie superiore. 

 Presso la linea di questo Codice nella quale trovasi 

 la parola astrologo leggesi sul margine laterale interno 

 della carta 37 verso del medesimo Codice la parola 

 astrolabio. Questo margine stesso ha la parola ho- 

 roscopus presso la linea del medesimo Codice nella 

 quale si legge scorpionis. 



(1) Qui fra la parola padue e la parola Imperialem nel rovescio 

 della carta 37 del suddetto Codice P. 123 Parte Superiore trovasi il 

 segno A . Nel margine laterale esterno del medesimo recto presso 

 alla linea che contiene le parole padue, Imperialem trovasi la parola 

 et col segno * sotto questa parola fra l'è ed il t. 



(2) Qui Ira la parola aslrolabium e la parola hoc trovasi nel recto 

 della carta 37 del sopraddetto Codice Ambrosiano P. 125. Parte Su- 

 periore il segno A . Nel margine laterale esterno del medesimo redo 

 presso alla linea che contiene questa due parole trovasi la parola 

 hoc col segno A sotto 1' o. ,^ ^ ^^^,. 



