264 



(vedemmo già noi qual sorta di fede debba prestarsi 

 all'apocrifo Boccaccio) scriveva come il poeta intitolò 

 l'Inferno ad Uguccione , il Purgatorio al Malaspina, 

 il Paradiso a Federigo 111 re di Sicilia. Ma come il 

 Paradiso in effetto vediamo dedicato con una pro- 

 pria lettera di Daiilo, cbe tuttora sussiste , a Can 

 grande, non a re Federico, come scriveva il Boccaccio, 

 così possiamo egualmente dubitare che la di lui ri- 

 cordata dedicazione al Faggiuolano sia falsa. E in- 

 vero come possiamo noi credere che l'Allighieri in- 

 titolasse ad Uguccione, suocero di Corso Donati ed 

 amico di Bonifazio Vili, quella cantica, nella quale 

 sfogò tutta quant'era l'ira sua contro i neri ed i guelfi, 

 di cui e Corso e Bonifazio erano i principali soste- 

 gni ? D'altronde dopo aver detto di quelle altre de- 

 dicazioni al Faggiuolano, al Malaspina e al re Fede- 

 rigo 111 di Sicilia , il Boccaccio scriveva: « Alcuni 

 vogliono dire aver Dante intitolato tutto il poema a 

 messer Cane Della Scala; ma quale si sia di queste 

 due la verità, ni una cosa altra ne abbiamo, che so- 

 lamente il vario ragionar di diversi. » E soggiunge 

 il prof. Picei: (c Che infatti però il poema fosse tutto 

 intitolato allo Scaligero, si rende vieppiù verisimile 

 per quelle altre parole del Certaldese: » « Egli era 

 costume di Dante, qualora sei o otto o più o meno 

 canti fatti ne aveva , quelli prima che alcuno altro 

 li vedesse, dove che egli fosse , mandare a messer 

 Cane della Scala , il quale egli oltre ad ogni altro 

 uomo aveva in reverenza. » 



Ma che avrà detto il prof. Picei quando avrà ve- 

 duto da me dimostrato, che meritano minor fede le 



