52 



L'autore del sopraccitato libro di pralicha dari- 

 smetricha era certamente nato in Firenze, giacché 

 in questo libro si legge (1) : « Noi perchè na- 

 )) rati siamo in fìrenze diremo del modo et huso 

 )) fiorentino «. Qui la parola naturali vale certa- 

 mente generati , giacché nel Vocabolario della lin- 

 gua italiana del Sig. Abate Giuseppe Manuzzi si 

 legge (2) : 



)) NATURARE Ridurre in natura 

 )) Lat. in natura transire. Gr. ztq tpu'crJi/ 

 )) amtvui- 



» '" § I. Per generare. Lat. gignere 

 » « Frane. Barb.35^. 2. Perché ogni crea- 

 » tura Simil di sé natura » Introd. Viri. 6. 



carta 1, verso. — Ambrosii Traversarli Generalis Camaldulensìum alio- 

 rumque ad ipsum, et ad alias de eodem Ambrosio latinae epistolae, 

 t.I,pag. LXIV.) — Segue Della carta 8 recto dei suddetto manoscritto 

 11.° 370 del Convento di S. Marco un elenco de'nomi di questi se- 

 dici nobili cittadini. In questo elenco si legge: 7. Ser Philippus Ser 

 Ugolini notarius prouisionum Palatij. ( Codice n.° 370 della Bi- 

 blioteca del Convento di S. Marco di Firenze, 1. e. — Ambrosii 

 Traversarti generalis Camaldulensìum aliorumque ad ipsum, et ad 

 alios de eodem Ambrosio latinae epistolae, 1. e.) 



Gli Annali contenuti in questo Codice furono composti da Ro- 

 berto di Antonio Ubaldini Religioso Domenicano del medesimo Con- 

 vento di S.Marco, come attesta l'Abate Lorenzo Mehus nella sua Pre- 

 fazione sopraccitata. [Ambrosii Traversarli Generalis Camaldulen- 

 sìum aliorumque ad ipsum, et ad alìos de eodem Ambrosio latinae 

 Epistolae pag. LXIV). 



(1) Biblioteca Vaticana, Codice Oltoboniano n.° 3307, caria 15, 

 verso. 



(2) Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli Acca- 

 demici della Crusca, ed ora novamente corretto ed accresciuto dal- 

 l'Abate Giuseppe Manuzzi. In Firenze appresso David Passigli e 

 Socj in via della Stipa N." 4840, 1838-1840, 2 tomi, in 4 parti, in 

 8*, t. II, parte I, pag. 212, cai. 1, voce N.VfVRARE. 



