164 



Clarus 1^ astronomus Guido de stirpe Bonalli. 

 Paidus ^ astronomus; Paulus geometer, ^ idem 

 Philosophus; nouitque omnes doctissimm artes. 

 Q)uesti versi sono stati tradotti nel modo se- 

 guente (1): 



» Fu Guido dei Bonatti nella scienza 

 )) Degli Astri insigne: e Paolo del pari : 

 )) Ed altro Paol nella Geometria 

 » Prode ; non men Filosofo, e Scienziato. 

 Il soprammentovato Ugolino Vieri detto il Ve- 

 rino , nacque in Firenze nel 1438 (2) , e mori 



(1) Di Ugolino Ferino, poeta celeberrimo Fiorentino, libri tre^ t. 

 I, pag. 113. 



(2) Il Sig. Proposto Marco Lastri nel suo Elogio di Fgolino Fieri, 

 detto il Ferino {Serie di ritratti d'uomirti illustri Toscani con gli 

 Elogi istorici dei medesimi consacrata a Sua Altezza Reale il Serenis- 

 simo Pietro Leopoldo Principe Reale d' Ungheria e di Boemia, Ar- 

 ciduca d' Austria, Gran — Buca di Toscana he. &c. &c. Firenze 1760 

 — 1773. Appresso Giuseppe Allegrini con approvazione, 4 volumi , 

 in loglio massimo, voi. IV, pag. 99 — 101 non numerate. — Elogj 

 degli uomini illustri Toscani. In Lucca, 1771 — 177-i, 4 tomi , in 

 8°, t. Ili, pag. LXXX LXXXVl della seconda numerazione.— VE- 

 truria Dotta, ossia raccolta d'elogj di Toscani illustri nelle belle 

 lettere, e nelle scienze. Firenze, 1783 — 1786. Nella Stamp. di Pie- 

 tro Allegrini alla Croce Rossa Con Approvazione, sei Deche, in S», 

 Deca FI, pag. 23 — 27) scrive [Serie di ritratti d'uomini illustri To- 

 scani, con gli Elogj storici dei medesimi, voi. IV, pag. 100, non 

 numerata — Elogi d'uomini illustri Toscani, t. Ili, pag. LXXXI). — 

 L^Etiuria Dotta, Deca FI, pag. 24): « Nacque Ugolino, come è già 

 » detto, da Fieri d'Ugolino di Fieri, e dalla Bartolommea di Michele 

 Il di Benedetto Pcscioni l'anno 1438 ». Nell'edizione fatta in Firen- 

 ze dal 1766 al 1773 degli Elogi d' uomini illustri Toscani, e nel- 

 la stampa di questi Elogi fatta in Lucca dal 1771 al 1774, il sud- 

 detto Elogio di Ugolino Fieri, detto il Ferino ha nel fine le iniziali 

 M.L. (Serie di ritratti d'uomini illustri Toscani con gli Elogj istorici 

 dei medesimi, l. IV, pag: 101. — Elogi degli uomini illustri Toscani,t. 

 Ili, pag. LXXXIV). In un Avvertimento di Giuseppe Allegrini editore 



