375 

 col padro, che vi teneva grado e qualità d'ambascia- 

 tore del reggimento dì Bologna. La bella fama di 

 che godeva il marchese Giuseppe, il quale nella co - 

 gnizione del pubblico diritto era molto innanzi e di- 

 lettavasi della letteratura, traeva in sua casa il fiore 

 degli eruditi e de'sapienti che in quella città dimo- 

 ravano; onde il giovine Mflssimiliano tra per lo squi- 

 sito sentimento del bello , di cui era fornito* e la 

 conversazione di quegli uomini, e massime del gre- 

 cista Luigi Lamberti, ben pvesto conobbe che mala 

 via teneva negli studi, e s'ingegnò d'avviarsi in quella 

 diritta, che poi lo dovea condurre a tanta celebrità. 

 Più a soddisfare al paterno desiderio, che per pro- 

 pria inclinazione, diede opera in quel tempo allo stu- 

 dio della legge: ma da natura inchinato e tratto ad 

 altre discipline non perseverò in esso , ed anzi del 

 tutto abbandonatolo, si diede accesamente alla let- 

 teratura greca, latina ed italiana, formandone la co- 

 tidiana sua applicazione e la piiì soave sua delizia. 

 Cessava intanto, per l'avvenimento delle armate fran- 

 cesi, la forma di governo, onde si reggeva Bologna: 

 ed uscito perciò il marchese Giuseppe dall'ufficio di 

 ambasciatore, ritornava in patria col giovane figlio; 

 il quale non punto frastornato dalle vicende di quei 

 tempi, né distratto dalla bramosìa dì libare tutto lo 

 scibile, continuò con ardore i suoi pacifici studi, e 

 tanto in essi procede che già lietissimi frutti ne an- 

 dava porgendo: e nel 1816 mandò alla luce un sag- 

 gio della traduzione di Sofocle, poiché, come osserva 

 r ab. Federici ( Degli scrittori greci, e delle italiane 

 versioni delle loro opere. Padova 1828), le versioni 

 deir Elettra , delV Antigone e delle Trachinie, che si 



