154 

 vere poter infinito^ come dovea, ripetè sbadatamente 

 il piacer che aveva scritto nel versa antecedente. La 

 prego rileggere i due versi della canzone: 



Come m'hai tolto 

 Di riveder lo più bel piacimento^ 

 Che mai formasse naturai potenza: 



e mi dica se non le pare perfettamente ripetuto il 

 medesimo pensiero , ma con altre parole , nei due 

 del sonetto: 



E lontanato dal piacer più fino^ 

 Che mai formasse il poter infinito. 



Come lo più bel piacimento della canzone corrisponde 

 al piacer più fino del sonetto , così il poter infinito 

 dell'una corrisponde alla naturai potenza dell'altra. 

 Tuttavia le confesso, che l'interpretazione da lei fat- 

 ta in favore della lezione il piacer infinito mi pare 

 molto ingegnosa, e non avrei mancato di notarla 

 nella stampa, se giunta mi fosse in tempo. 



Non so s'ella abbia veduto nel fascicolo XXXI 

 del giornale di Modena una lettela, sottoscritta dal- 

 le iniziali L. R. , diretta al conte Cassi e tutta ne- 

 mica del Perticari e dell'aureo suo stile, e de'meriti 

 suoi, e direi quasi dell' onor suo e della sua fama. 

 Chi crederebbe mai ch'essa scritta fosse nel seco - 

 lo XIX ! Il giornale , che ricusò prima d'inserir 

 quella lettera, è l'Arcadico o la Biblioteca italiana? 



Il nostro Monti è sempre nello stato di prima 

 in quanto alla mente, che ancora conserva ferma e 



