329 

 scritto ed emendato, o fatto arbitrariamente emen- 

 dare, quella copia che si legge ne'codici allegati e, 

 come ben rammento, in altri ancora del secolo XV, 

 Da questa arbitraria emendazione mazochiana na- 

 cque certamente l'altra anche più arbitraria lezione 

 del codice del cardinal Carpi (Grut. 3G, 10): DEO. 

 SOLI . INVICTO . AFxAM . C . IVLIVS . CAESAR . 



D . D Curioso è il nome lo Perso dato dal volgo 



romano in età tanto rimota ali antro, od alla scuita 

 immagine del dio peisiano. Sarebbesi egli mai que- 

 sto nome conservato per antica tradizione sino al 

 secolo XV, nel quale ninno sapeva chi si fosse quel 

 Mitra, o perchè mai avesse a chiamarsi Persiano? 



44, 45. 



Ej)ilaphium scriptum in pede mntjni lapidis Nu- 

 midici^ quod dicilur la Guglia, stantis eredi in va- 

 licano^ uhi est ecclesia s. Petri, in cuius summilate 

 est vas aereum ubi sunl cineres corporis Oetaviani 

 imperatoria. 



Divo Cacsari ec. 



In alia parte dieli lapidis 



Divo Caesari ec. 



(Grut. 228, 6, Zoega, de orig. et usu obel. p. 51, 

 Orelli 37). 



Perchè il Signorili chiami lapidem Numidicum 

 l'obelisco vaticano facilmente s'intende, confrontando 

 il passo di Svetonio allegato nel numero antece- 

 dente colle favole dei Mirabilia Romae^ le quali 



