350 



V. 7. tua non (cod. Pass, così) , (v. 9 cod. Pass. 

 capiid). Le lezioni che io ho adottato , sono scelte 

 ira quelle che leggonsi nelle stampe corrette per 

 conjjettura degli editori. Il Toirigio riformò, senza av- 

 verlirne i lettori, e stampò il terzo distico come sie- 

 gue: Caesaris invidi, quod islic cernis^ honestum Prae- 

 sul tantum^ quod lempore gessit, opus. 



74. 

 In porta burgi sancii Pauli: versus. 



Hie murus salvator etc. 



(Sarazan, Carm. S. Dam. I. e. ex cod. inscripto 

 Descriptio urbis Romae, Torrigio Grotte ec, p. 360, 

 Mur. A A. med. aev. II, 463, ex cod. Passioneio^ Ma- 

 rini ap. Mai, I. e. 329, 2 ex Mur. et codice bono- 

 niensi^ Nicolai basii, ostiense p. 51, dal Muratori). 



Nel codice chlgiano come nella edizione del 

 Muratori. 



75. 



In ingressu secumlae portae capitola et in li^ 

 mite scriptum , et fertur de more ostendi solitiim 

 cuilibet senatori cum officium intrabat: 

 Iratus recole quod nobilis ira leoni s 

 In sibi proslratos se negai esse feram: 

 et crai leo dcpictus feroci aspcc.tu ex allo catulum 

 (ìnspicicns) humiliter ante eum iacentem. 



Così anche, mutate poche parole, nel Ferrarini 

 (f. 93), nel codice dell'Angelica (f. 22), e nel libro 

 stampato dell'Apiano (p. CCLXXXIX). 



