17 

 delti trofei di Mario, in un arco nella via Flaminia, 

 ed in quelli di Traiano presso il comizio, e di Au- 

 gusto tra il Palatino ed il Tevere (1); le quali io 

 giudico ommesse dal Poggio a bello studio appunto 

 perchè imperfette e più o meno prive di senso; poi- 

 ché veggo che tutte le epigrafi raccolte nella silloge 

 vaticana sono compite ed inlerissime. Mancano po- 

 scia quelle due che il Poggio narra aver letto tra 

 le rovine del teatro di Pompeo (2;, e ciò che più 

 duole ninno mai ce le tramandò, perchè sono altutto 

 perite; ma queste quando Poggio scrisse il dialogo 

 erano tornate in luce di fresco, e perciò non fecero 

 parie del volume epigrafico non so quanti anni pri- 

 ma divulgato. Dell'ommissione di tre sole iscrizioni 

 non potrei render ragione , quelle cioè del tempio 

 d'Antonino e Faustina, delle mura e torri rislauiate 

 da Onorio, e del sepolcro di Cecilia Melella; ma que- 

 sto non dee recar maraviglia in un codice che già 

 sappiamo patir difetto d'alquante lacune; e ci dee 

 bastare il rinvenirvi e riconoscervi tutta generalmente 

 la non breve serie delle iscrizioni ricordale dal Pog- 



(t) V. le noie al n. 23. del Signorili. 



(2) Pars tliealri Pornpeii haud procul ec. Id ut credam lille- 

 rae quaedam adducunt elfotisis niiper nmrnwribus, quae in ejus culla 

 psdportiru coì.umnis immiorta reperta sunt inrisae; alterne epfgram- 

 male effracto genium llieatria praefcclo urbis instauralum fvrun';al- 

 leraf a Simmaco urbis praefcclo Jlonorio augusto dicaUnn fc.(l.c.t;clil. 

 Paris. 1723. p. 18.). Queste parole dei Pogjjio i.liniostr;iuo die é iin- 

 maginaria od iiicomplelissima riscri/.ione del genio del te ilro pom- 

 peiano riferita dal Grillerò HI, 9; e che oltre ai risarcimenti fatti 

 a quel teatro da Arcadio ed Onorio ricordali dalla iscrizione del 

 codice d'Einsiedeln n. 50. (Mur. 465. 4.) altri lavori ed ornameiili 

 v'aggiunse Onorio medesimo tra gli anni 418 e 419 ni.*' quali Sim- 

 piaco il giuiiiore tenne la prefettura di Homa. 



