30 

 niagliabecchiano : arcus Theodosii et Valentiniani est 

 inter mercatores ad sanctum Ursum de quo epita- 

 phium dirutìim est ; lamen arcus est sanus^ sed non 

 marmoreus. 



10. 



In termis Dioelitiani. 



DD- NN- DiocUtianus et Maxìminianus invicti 

 seniores augusti patres imperalorum et caesarum et 

 DD- NN- Comtanlìus et Maximianus invicti augg. et 

 Severus et Maximianus nobilissimi caesares thermas 

 felicis Dioelitiani augusti fratris sui nomine conseera- 

 vit coeptis aedifiliis prò tanti operis magnitudine omni 

 cultu perfectas romanis suis dedicaverunt. 



Eins. n. 16 (1); Rice. n. 32, più conformemente 

 all'esemplare di Einsiedeln (Osann p. 518); Mazoc- 

 chi p- XIV, quasi aitutto come nel codice vatica- 

 no; Gnu. 178, 7 e Mazochio ; 179, 1. e codice Car- 

 pensi^ interpolata ( V. Mommsen. 1. e p. 295 ) . Lo 

 sciittore del codice d'Einsiedeln ha saltato tre righe 

 della iscrizione, come dai frammenti ch'erano tut- 

 tora superstiti nel secolo XVI ( Grut- 178,8; Doni 

 II, 28) ha rilevalo il Mommsen (2), restituendo pel 

 primo alla sun integrità questo nobilissimo monu- 

 mento epigrafico. 



(Mancano i numeri 17. 18. 19 della silloge d'Ein- 

 siedeln trascritti dagli originali sotto i aum. 39-41.) 



(1) tlaenel , Diocletianus ; invic- augg. et Severus et Maximi- 

 nus etc; Dioelitiani aug. fratris sui nomini ; coemptis aediftciis. 



(2) Nell'^rcA. Zcilung di Gerhard. IV. 229; V. anche il Canina 

 1. e. p. 193. 



