(V. Sifjnorili n. 10) . La copia del Poggio ( so- 

 pratiiUo nel codice dell'Angelica ) è assai esalta, e 

 concorda perciò con quella del Griitei'o 197, 5, Iran*-; 

 ne qualche compendio di parola alquanto varialo, e 

 nel V 8. A. M ESSIVS, v. 10. W. P. 



61. 



In lapide prope Capitoliiim (Vat): In lapide ma- 

 gno a sunimitate fraclo juxla Capiloiiuin (Ang.) 



VESPASIANO AVG . PONT . MAX . TRIP., POT . 

 IMP. XVIL PP. COS. Vili. DESIO. VUII. CENSOllI 

 CONSEPiVATORl . AEDIVM . P V B L 1 C A U V AI 

 ET . UESTITVTORI . AEDIVM . S A C Pi A K V M 

 SODALES . mi . (1) 



OR'ilSjii 



Il Rucellai ( I. e. p. 793 ) come il Poggio, dal 

 quale certamente la trascrisse. Molti esemplari di 

 di questa e di simili^isime isciizioni leggonsi ne'le- 

 sori epigrafici ; cioè nel Grut •243,5 e Mclelii sche- 

 dis (OveWi 746), 243, 7 ex Panvinio^2^SJ ex Ro' 

 ma Onuphi'ii, 270, 2 e.r Smelio , Doni 127, 56 ex 

 adversariis Achillis Sta/,ii.Murnlor\ 185, 5 e scliedis 

 Anlonii Schotti ( Orelli 2364 ). Confrontando il te- 

 sto, che ora io divulgo, del Poggio, con (juello di 

 tutte le citate edizioni chiaro apparisce l'iscrizione 

 essere una sola, e le varietà, arbitrarie correzzioni 

 ed errori di chi male adoperò la raccolta del Pog- 

 gio. Imperocché la copia dello Smezio e d' Achille 



(1) li codice vaticano^ IX. in luogo di Villi. 



