PETRONIVS PER PENNA etc. 



( Rucellai 1. e. p 897 ; Mazocchi p. XIIII ; 

 Grill. 177, 7, vidit Smetius ; Marini 1. e. 346, 2, ex 

 Grillerò ) . 



Questa preziosa iscrizione delle terme costanti- 

 niane ricordata da tutti i nostri topografi è da ol- 

 tre due secoli smarrita o distrutta ; ma possiamo 

 contentarci dell'esemplare esattissimo che ce ne ha 

 conservato lo Smezio, dal quale discorda soltanto in 

 qualche evidente errore, forse non del Po/jgio ma 

 degli amanuensi, la scrittura de'due codici ai quali 

 tengo dietro. Perciò stimo inutile tener conto di 

 queste varietà, le quali neanche hanno relazione ve- 

 runa con lo scorretto testo dato in luce dal Mazoc- 

 chi. Circa la metà del secolo XVII il Suarez Ve- 

 scovo di Vaison vide nel pavimento della chiesa di 

 s. Lorenzo in Panisperna e trascrisse nelle sue sche- 

 de, ora serbate nella biblioteca barberina, il seguen- 

 te frammento epigrafico : 



.... VCEl . INL . PR VRB 

 .... Ientiae CIVILIS VEL 

 .... DELICTASIT.4 VT AGNI 



Chiunque lo confronterà colla iscrizione di che 

 ragiono non tarderà ad avvedersi, che benché dif- 

 formato e letto inesattamente é però un lacero avan- 

 zo della medesima. Oggi neanche di questo meschi- 

 no frammento v' è più traccia o vesligio;^ oJtujnjcii 

 Mriijaoii;. ".isdd?!" 



