Trittico greco 175 



muki si rinvenne una biblioteca, i cui libri erano 

 tutti di fogli di cortecce di alberi (1). Si usò più 

 frequentemente la scorza interiore dell'acero, del fag- 

 gio, del tiglio, del frassino, del pioppo, dell'olmo ec. 

 donde poi derivò il nome di libro, con cui i latini, 

 come apparisce da Servio, intendevano quella interna 

 corteccia: Liber dicilur interior corticis pars , quae 

 Ugno adhaeret. Il termine di volume derivò da simili 

 scorze inscritte avvolte in rotoli ; e dittici pure si 

 nominavano le tavole formate di tali cortecce scritte 

 sul diritto e sul rovescio (2). Calmet crede più an- 

 tico il costume di scrivere sopra tavole di legno , 

 fondandosi sulla parola Sepher tradotta dai settanta 

 per a&veg, cioè tavole quadrate. Erano pur dette axo* 

 nes le tavole di legno , ove scrisse Solone le sue 

 leggi, di cui attesta Plutarco aver veduto alcuni ri- 

 masugli (3). Lo stesso narrasi delle XII tavole delle 

 leggi romane. I longobardi si servirono di sottili 

 assicelle di legno; fu in uso presso alcuni la pelle 

 di pesce, gì' intestini degli animali, del cuoio e di 

 molte altre materie, che secondo la varia forma di- 

 ce vansi codici, pugillari, tavolette, codicilli, diplomi, 

 dittici, doppi, polittici, come può vedersi presso l'e- 

 ruditissimo Mazzocchi (4). 



Dittico dal greco òrn-tv/ov, che decomponesi in 



(1) Fu distrutta in gran parte, e solo alcuni fogli furono por- 

 lati al czar di Moscovia; ma nessuno potè interpretarli. Ne fu man- 

 dato un foglio nel 1722 a Parigi all'abate di Bignon, che collaiiUo 

 di un dizionario tibetano giunse a intenderne il significato. (Ilist. 

 Accad. R. inscr. t. 3, p. fi). 



(2) Maffei, Stor. dipi. 1. 1, p. 71. 



(3) Plut. in Solon. 



(4) De dipt. Quir. Apud Calogeri. Tom. 34, pag. 293. 



