Lettera del Gacliuffi 250 



» stimo per grandi meriti , per lo stile non già : 



» voglio dire il contorto o presuntuoso Tacito, ed 



» il turgido ed ambizioso Lucano. 



» Parlatene, vi prego, col nostro Biondi. I suoi 



» costumi, come i suoi scritti, sono semplici, evi- 



» denti, pieni di dolce calore, veramente virgilia- 



» ni : e spero che egli o per amicizia compatirà il 



» mio sbaglio, o per docilità, degna de' soli gran- 



» di uomini, riconoscerà il suo. Io intanto vi con- 



» fesso , che avendo avuto la fortuna di leggere 



» manoscritte le sue prodigiose terzine quando se 



» ne allestiva la stampa, aveva bevuto come un 



» bicchierino di Montepulciano la gratissima ter- 



» zina, in cui si tratta degl' intessuti britanni. Sì , 



» mi aveva sedotto lo stile, che è sempre un gran 



» demonio; e sarei rimasto per sempre contentis- 



» simo. Ma poi me occidisti colla vostra dottissima 



» lettera ! Voi mi avete indotto a meditare un' al- 



» tra ed un' altra volta ; ed ho finito col credere, 



» che Virgilio ha voluto dire una cosa più sem- 



» plice ed eminentemente poetica. 



» Osservate i versi che precedono il purpurea 



» ìntexti, e vedrete un poeta percosso da amabile 



»> insania. La sua fantasia esaltata fugge, vola : il 



» suo spirito è fanatico , visionario , in illusione 

 » straordinaria. Egli vede alzarsi la gran tenda : 



» vi riconosce il futuro gran trionfo di Augusto 



» sui britanni, che, simili agli uomini di Cadmo , 



» sorgono dalla terra: Ecco, grida, i britanni che 



» alzano la tenda, o almeno Tollere videntur ! E 



» per questa facilissima interpretazione ho in que- 



» sto momento opportunamente sott' occhi, al voca- 



