138 



Della vita e delle opere di Guido Bonatti, 



astrologo, ed astronomo del secolo decimoterzo. 



Notizie raccolte da B. Boncompagni. 



u 



n' antica traduzione italiana della vita di Guido 

 Bonatti, scritta in lingua latina da Filippo Villani, fu 

 nel 1747 pubblicata in Venezia, dal conte Giamma- 

 ria Mazzuchelli (1), e nel 1826 ristampata in Firen- 

 ze (2). Il testo latino, finora inedito, di questa vita 

 trovasi manoscritto nel codice n.° 898 della biblio- 

 teca Barberini di Roma. In questo codice, a car- 

 te 68, verso 69, e 70 recto, si legge quanto segue (3): 



De Guidone Bonatti illustri astrologo. 



Inter artes liberales, astronomia, tum procerum 

 tum vulgi opinione , (4) confercntis boni grafia prò 

 maxima celebrata est: eo enim usque mortalium cura 

 producta est, ut futura, quae soli Deo, vel cui reve- 



(1) Le vite d'uomini illustri fiorentini scritte da Filippo Villa- 

 ni, ora per la prima volta date alla luce, colle annotazioni del conte 

 Giammaria Mazzuchelli. Venezia 1747, in 4.° p. LXXIII— LXXVI. 



(2) Le vite d'uomini illustri fiorentini, scritte da Filippo Villani, 

 colle annotazioni del conte Giammaria Mazzuchelli. Edizione secon- 

 da. Firenze 1826, in 8.° p. 41—44. 



(3) L'ortografia di questo testo s'è mutata in parte, specialmen- 

 te nella interpunzione, a fine di rendere più facile la lettura del 

 testo medesimo. 



(4) Il codice ha oppinione. 



