Iscrizioni antiche 275 



VII. 



OSSA 

 POLLAE . VALERIAE 



Il disegno dell'urna di Polla Valeria ci mostra che 

 questa era un ossuario , insegnandoci il Fabretti 

 p. 16: Hasce lapide as urnas ossuario vocari: ed ad- 

 ditandocelo l'iscrizione stessa, dicendo ossa valeriae. 

 Non era infrequente presso gli antichi cotale for- 

 inola, in cui talvolta si trova usato OSSVA per ossa; 

 ed è notissima l'iscrizione di Nerone figlio di Ger- 

 manico, trovata, se ben mi ricorda, nel mausoleo 

 d'Augusto, la quale comincia : OSSA neronis ecc. Fre- 

 quente pure, e forse come vezzeggiativo, è polla 

 per Paulla, in quella guisa che era un medesimo 

 nome Clodius e Claudius , Plolius e Plautius ecc. 

 Fostlus per Fauslulus leggiamo nelle medaglie della 

 gente Pompeia (1). Ma la singolarità di questa iscri- 

 zione consiste nella trasposizione del nome al co- 

 gnome, il che fa una eccezione alle regole ordinarie 

 dell'epigrafìa; e sebbene se ne abbiano esempi del 



vedere nella Guida del for ostiere al Museo di Parma, compilata da 

 Pietro De Lama, pag. 85. 



(1) Negli opuscoli ecclesiastici di Scipione Maft'ei (Trento 1742, 

 pag. 156), ove il codice di Cassiodorio legge daugma per dogma, 

 l'autore scrive : » Sic plaustrum et plostrum : Plautia et Plotia 

 « <adem gens. Vetus codex capitularis Veronae : et occisum Ju- 

 "- nam, ubi Onam legi solent in S. Hier. lib. 1. adv. Iovin. Proeno- 

 » men Aulus in cpiibusdam lapidibus Scribi Olus, lestatur Fabrel- 

 » tus. Docel Festus, proprie rusticorum fuisse,ut prò aurum orum 

 n dicerent. » 



