306 Letteratura. 



la latina del Lucatelli. Né inlenda qui alcuno che si 

 voglia dar titolo al Lucatelli di essere stato il primo 

 grammatico di latinità in Italia, come fu il Foi lunio 

 del volgar nostro: perchè de' grammaticanti prima e 

 poi ve n'ebbe una mano, anzi un esercito. 



Ben si vuole qui dichiarare che fu primo a det- 

 tare nella lingua nativa le regole della latina: cosa 

 non fatta innanzi a lui nelle contrade marchiane, ove 

 il latino si voleva insegnato col latino: pessima deK 

 le usanze, e non mai abbastanza confutata. Ma non 

 è ancor tempo che io tocchi questo tasto , perchè 

 vò seguitare il filo del mio racconto. Dico adun- 

 que che fu chiamato in Ancona il Lucatelli nel 1608, 

 e il 22 novembre di quell'anno fu eletto a pubblico 

 maestro nel ginnasio con cinquantotto suffragi in fa- 

 vore, quattro contro ; cosa che si ha dagli atti. La 

 lode poi dell'averlo invitatovi è tutta del cardinale 

 Carlo Corti, che era vescovo della chiesa anconitana 



» Die xll lan. 1857. 



» Ptiblico et generali Consilio extraordinarie congregato. 



ti Che sia . . . il presente consiglio solimi per honorare il corpo 

 « di messer Io: Francesco Fortunio locotenente defuncto, non ob- 

 » stante che per la cpngregatione non siano servate le sollemnità 

 )> dello statuto. 



» Che li magistrati signori antiani e regolatori hassino auclo- 

 » rilà quanto al magnifico Consilio di honorare, et fare sepellire il 

 ■» corpo di messer Io: Francesco Fortunio locotenente defuncto : ma 

 „ non possano expendere delti denari del comune più di vinti 

 » fiorini. 



n Che siano dati vinti fiorini al figliolo di messer Io: France- 

 » sco Fortunio locotenente defuncto et in lui sia rimesso di faro 

 v, sepellire el patre per essersi ammazzato da lui medesimo. « 



Dopo questo mi pare che non abbia più luogo alcuno a dub- 

 biezza, e sia fermato che l'infelice da sé si diede la morte, della 

 quale resta ancora bene stabilito il giorno, il mese e l'anno. 



