Vita ed opere del Lucatelli 843 



stidio, sdegnare, rigettare, cadono tutti gli agnati, e 

 i lacciuoli de' grammaticanti restano inutili. E così 

 dicasi di somiglianti bizzarrìe fatte per accalappiare 

 e stordire i fanciulli, nelle quali chi vuol far pompa, 

 scopre il proprio difetto di sapere. Ma di questo mi 

 passo perchè non si paia ch'io voglia trarre materia 

 di qua per parlar d'altro, che dell'argomento mio, e 

 toccar tasti che mal rispondono all'intenzione di mol- 

 ti. A me basterà aver detto che il Lucatelli fu gram- 

 matico molto savio a suoi dì, e che vorrei che a' no- 

 stri ve ne fosse copia. La sua grammatica è sempli- 

 cissima. Si divide tutta in tre libri. Tratta nel primo 

 degli elementi grammaticali, declinazione de' nomi, 

 coniugazione de' verbi, disposti e divisi secondo le 

 lor classi, e cosi dell'altre parti del discorso: e questo 

 libro egli chiama de' primi prineipìi. Il secondo li- 

 bro che è detto àe' secondi principii si divide in tre 

 parti: nella prima è la divisione di tutti i verbi: nel- 



del verbo fallo, che già non significa fallare, ma fallire, ingannare: 

 e usandolo così non può persona prendere errore : né i teneri stu- 

 diatili di latino errerebbero di leggeri se tu lor dicessi la via ti 

 fallì. Dico questo per mostrare che nel più i grammatici fanno ope- 

 ra di creare a bella posta gì' intoppi e le diflicollà , come proprio 

 diceva il Berni della mula di Mr. Florimaute: 



Dal più profondo e tenebroso centro, 



Ove Dante ha risposto e i Bruti e ì Cassi, 

 Fa, Florimante mio, nascere i sassi 

 La mula vostra per urtarvi dentro. 



Se la grammatica latina insomma s'ingegni da chi sa, ed a chi co- 

 nosce l'italiana , quest'imbrogli non vi son più, e V insegnamento 

 sarà facile, breve, spedito, e più proficuo, perchè non istancherà gli 

 ingegni che oggi la mala pratica, a dir con Orazio, terrei occiditque 

 docendo, » 



