- 50 - 

 e comando. Certo non si richiede che il grande af- 

 fetto, che a voi mi stringe, per fare che vi obbedi- 

 sca: perchè se è vero che negli anni passati ho dato 

 anch' io qualche opera a commentare il poema sa- 

 cro, e che alquante mie noterelle (pubblicate la mag- 

 gior parte nel giornale arcadico) sono state per cor- 

 tesia ricevute da alcuni gentili comentatori , e so- 

 prattutto dal mio sommo Paolo Costa ; è vero al- 

 tresì che da vario tempo, come sapete, attendo ad 

 altri studi : e che venerando pur sempre il padre 

 grandissimo delle nostre lettere, mi sono rimaso af- 

 fatto di più applicarmi alle sue interpretazioni. E chi 

 sa pure che alcune delle cose, ch'io reputo e nuove 

 e mie , non siano già state e pensate e scritte da 

 altri in tante esposizioni del poema, e in tanti li- 

 bri che io né ho, ne ho mai letti! Ma voi me ne 

 pressate e. il volete: e io senz'altro, dopo fatta tale 

 dichiarazione, mi rimetto a voi: e questo in fine sarà 

 l'ultimo mio lavoro sulla Divina Commedia, se pur 

 deve dirsi lavoro il ricopiare che quasi fo quello o che 

 ho già stampato o che ho notato su' margini di un li- 

 bro. Voi dunque, che mi avete indotto alla pubbli- 

 cazione, voi, carissimo, ricevetene anche il titolo: 

 il quale so bene che gradirete non solo per l'amore 

 che mi portale, ma sì per l'onore altissimo in che 

 tèseti; il graia nome dell'Alighieri. 



INFERNO 



I. Gì. Mentre cli'f rovinava in basso loco. Alcu- 

 ni vogliono che si scriva ritornava, altri ricltinava, 

 ed allei rimirava: e a difendere tulle queste lezioni 



