- 65 - 

 Giano in quel cedere facesse veramente alcun gran- 

 de rifiuto: ed anzi qual rifiuto egli facesse: giacché 

 se anche si fosse partito di proprio consiglio, è certo 

 che in tutta quella sua impresa, nò secondo il Vil- 

 lani ed il Machiavelli, né secondo il Compagni, non 

 si parlò mai di principato ch'egli volesse usurpare. 

 Anzi afferma esso Villani, che « di lui fu grandis- 

 » simo danno alla nostra città, e massimamente al 

 » popolo: però ch'egli era il più leale uomo e di- 

 » ritto popolano di Firenze, amatore del bene co- 

 » mune, e quelli che mettea in comune e non ne 

 » traeva. » Oltreché stimo probabile, che dovendo 

 allora trovarsi Giano nel vigor dell'età, potesse an- 

 che esser vivo in Francia (dove andò esule) quando 

 1' Alighieri sei anni dopo fìngeva avere avuto la mi- 

 rabile sua visione. E parmi rilrarlo da Dino stesso, 

 che parlando della grandissima divisione che nell'an- 

 no 1300 avvenne fra' cittadini per le fazioni dei Do- 

 nati e dei Cerchi, dice che con questi parteggiavano 

 anche coloro, ch'erano dell'animo di Giano della Bella 

 e dolenti della sua cacciata. Anzi parmi ritrarlo pa- 

 rimente dal canto XVI del Paradiso: là dove Cac- 

 ciaguida, ricordando le famiglie più illustri del suo 

 tempo, tocca pure della nobilissima Della Bella, ram- 

 maricandosi che Giano, in dispregio della chiarezza 

 del suo sangue, siasi oggi accozzato co'popolani nel- 

 l'offendere i grandi della città: 



Ciascun che della bella insegna porta 

 Del gran barone, il cui nome e'1 cui pregio 

 La festa di Tommaso riconforta, 



G.A.T.CXXIX. 5 



