- Ili - 



Come s'avviva allo spirar de' venti 

 Carbone in fiamma, così vidi quella 

 Luce risplendere a' miei blandimenti. 



XVII. 82. Ma pria che 7 guasco Vailo Arrigo in- 

 ganni, - Parran faville della sua virtute - In non curar 

 d' argento né oV affanni. Quei comentatori che nel 

 veltro , nominato nel primo dell' Inferno , vogliono 

 riconoscere Cane della Scala ( e fra essi in tale 

 grande stoltezza è più ostinato di tutti Ugo Fosco- 

 lo) recano questo passo per loro principale Achille: 

 dicendo che il non curar d'argento né d'affanni sia 

 certissima spiegazione del Questi non ciberà terra né 

 peltro. Ma s'ingannano a partito. Perciocché Dante 

 non vuole qui altro dire, se non che lo Scaligero soc- 

 corse l'imperatore Arrigo VII con danari e con opere 

 nella sua infelice impresa d'Italia. 11 che è sì vero, 

 che appunto Fazio degli Uberti (Dittamondo II 30) 

 parlando di esso Arrigo ha questi versi, i quali pos- 

 sono servire di sicura interpretazione a' sopra citati 

 dell'Alighieri: 



Similementc si trovò soccorsa (/Yu/m/n imperiale) 

 Dal Cane e dal Mastin contra ogni avverso 

 Or con la spada ed ora con la borsa. 



XVII I. 50. Che la sua sembianza - Vinceva gli 

 altri e Vidlimo solere. Rifiuto l'interpretazione di so- 

 lere (benché confortata dall' opinione del Lami), la 

 quale diedi al Costa ed egli riferì nel comento : e 

 convengo colla comune degl' interpreti, che solere 

 stia qui per solilo, consueto. 



