- 263 - 



sciasse mai vincere a danno de' padroni loro: prece 

 del resto uguale presso a poco nella forinola , e 

 quindi nella cagione e nell'origine, all'altra fatta re- 

 citare nella vicina Tivoli, probabilmente non meno 

 allor soggiogata, qual Servio nel 17 scolio al 1 del- 

 la Eneide ce l'ha trasmessa : limo Quiritis, tuo qui- 

 vi clypeoque taere meos curiae vernulas. Giunone 

 astata, coWasla e collo scudo tuo difendi i servi miei 

 di questa curia. Così leggo. 



E tutto ciò è in armonia perfetta con quel che 

 sappiamo esser presto avvenuto. In fatti al morire 

 del re che così faceva pregare, 1' antica soggezione 

 a'sabini trovasi ad un tratto cessata : ad un tratto, 

 se non vediamo più in là di quel che gli storici nar- 

 rano ; ma non ad un tratto, se riguardiamo a un 

 altro passo d'Aurelio Vittore, che indarno i critici 

 contro alla fede de'codici han tormentato per alte- 

 rarlo non intendendone la forza. Imperciocché ecco 

 quel che in Vittore è scritto (IV, 1): Tullus Hosli- 

 lius (al morire di Numa), qui bonam operam adver- 

 sus sabinos navaveral, rcx creatus. Dunque il succes- 

 sore di Pompilio , prima d'essere re , cioè mentre 

 Pompilio viveva, bonam operam adversus sabinos na- 

 vaveral: e tanto bene in ciò aveva adoperato, che 

 il sì bene adoperare avevagli procacciato l'elevazione 

 al trono, ancorché di lui non men singolarmente non 

 dubiti riferire Valerio Massimo (111,4. 1): Incunabula 

 Tulli Ilostilii agreste tugurium coepil. Eiusdem ado- 

 lescenza in pecore pascendo fuil occupata, quantun- 

 que poi vulidior aelas imperlimi romanum rcxit: espres- 

 sioni fin qui non meglio intese che le altre riferite 

 poco sopra , per non essersi presentate alla mente 



