

- 341 - 



vesse la storia in latino o in volgare. In un codice 

 rammentato dal P. D. Bernardo di Monfaucon nel 

 Diario d'Italia p. 33G se ne fa volgarizzatore Filippo 

 Ceffi fiorentino, e in un altro di Uberto Benvoglienti 

 gentiluomo senese si fa tradotta da Gianfraneesco 

 Ventura da Siena. Eppure i testi non diversificano 

 tra loro. 



Ma venendo al soggetto del nostro ragionamento, 

 conforme ciò ch'io dissi in altro mio discorso sul- 

 l'Alighieri; cioè aver sempre dubitato dalla legittimiti 

 della vita dell'Alighieri; mi faccio ora a provare ciò 

 ch'io dissi; ed è che la vita di Dante Alighieri at- 

 tribuita al Boccaccio non è verameute opera legit- 

 tima di Giovanni Boccaccio. Né potendo con argo- 

 menti intrinseci dimostrare la falsità di tale creden- 

 za; essendo in controversie di tal genere difficilissima 

 la soluzione; esporrò modestamente que' dubbi che 

 m'inducono a così credere, convalidando ancora le 

 ragioni col suffragio di critici valentissimi, che quan- 

 tunque non abbiano presa tal questione ad esame , 

 per l'acutezza del loro ingegno arrivarono a dubi- 

 tare dell'autenticità di tale opera. 



Fu la detta vita impressa più volte, e la prima 



volta fu stampata e corretta da Cristoforo Berardo 



da Pesaro in principio della Commedia stampata da 



Yindelino da Spira nel 1477 in foglio col comento 



attribuito a Benvenuto da Imola. 



Dipoi fu a parte pubblicata a Roma nel 1544, 

 in 8 presso Francesco Prisciancse, eccellente gram- 

 matico non meno che valente stampatore ; il quale 

 peraltro dedicandola a Gian-Lodovico Pio s'ingannò nel 



