- 354 - 



professo primo estimatore ancor'io; giovi qui l'os- 

 servare (e ciò serva di una breve digressione) che 

 molti errori appariranno a prima vista nell'opera del 

 Balbo a chi si è seriamente occupato dello studio 

 di Dante e delle storie contemporanee, che ad altri 

 non così versati passeranno e passano tuttora inos. 

 servati anche dopo averla letta le dieci volte. E per 

 notarne alcuni dei principali, ne sian di prova i se- 

 guenti. 



Il signor Cesare Balbo contro l'autorità di Gio- 

 vanni Villani e di Simone Della Tosa, i quali nar- 

 rano nei loro annali che i fiorentini andarono a oste 

 sopra il castello di Monteaccianigo in Mugello nel 

 mese di maggio 1306, e contro quella del giudizio- 

 sissimo sig. Pelli, che pone in detto mese ed anno 

 la guerra di Mugello ; pone la guerra di Mugello 

 nel 1303. Non basta: nota di errore Girolamo Della 

 Corte, che nella storia di Verona parla di un certo 

 aiuto mandato da Verona all' Grdelaffi e ai fuoru- 

 sciti per la guerra di Mugello, e che egregiamente 

 concorde ai riferiti storici lo pone nel 1306, e dice 

 doverlo mettere nell'anno 1303. 



Ma ciò con quale autorità ? Io credo con quella 

 dell' autore del Veltro. Ma o 1' autorità della storia 

 dovrà valutarsi qualche cosa, o gli antichi storici e 

 il Villani e Simon Della Tosa e il Pelli con tutti i 

 moderni scrittori e commentatori dovranno cedere 

 al Balbo ed al Troya. Io temo che il sig. Balbo non 

 sia troppo religioso seguace del Troya. 



Ma la ragione di tale traslocazione di data con- 

 siste in questo, che il Balbo vuole che Bartolomeo 

 Della Scala sia quello che mandò aiuto ai ghibcl- 



