92 



Concio. Ornamento. Caro, Trad. dell'oraz. seconda di 

 s. Greg. Nazianz. p. 104: «E noi dall'altro canto 

 abiteremo case splendidissime, con diversi conci 

 e scompartimenti di pietre di ogni sorte , con 

 lampeggiamenti d'oro e d'argento ec?» 



Contenuto. Susi. Caro, Lett. ined. t. I, pag. 272: 

 « Iersera spedì un altro corriero col breve, ch'ave- 

 te a quest' ora veduto, dal contenuto del quale 

 potrete comprendere come la 'n tende.» E p. 315: 

 « Io facendo le viste di non saperne cosa alcu- 

 na, stava osservando quel che ne seguiva, quando 

 sua santità mandò per me: e facendomi nuovo 

 di questo fatto, la santità sua m'espose il con- 

 tenuto de la lettera.» 



Contesto. Sust. Città di Dio XVII, 15: ((Da poi per- 

 chè '1 testimonio, che si prò fera, dee avere aiu- 

 torio dal contesto di tutto '1 salmo, ovvero che 

 non vi sia niente che li contrari se tutte non 

 aiutano.» Tasso, Lett. poet. p. 77 (1): «Non per- 

 chè il contesto della favola necessariamente le 

 ricerchi, ma perchè il poeta vuole che si dicano.» 



Contrapposto. Sust. Caro, Rett. d'Arist. lib. Ili, eli: 

 «Questo modo di dire è un medesimo in tutti: 

 ma quanto più brevemente si fa, e con miglior 

 rispondenza di contrapposti , tanto ara miglior 

 grazia.» Tasso, Lez. sopra un sonetto del Casa: 

 « E sapendo che Cicerone gli antiteti ed i con- 

 trapposti alla moderata forma di stile attribui- 



ti) Sono aggiunti ai Discorsi dell'arte poetica di esso Torquato, 

 edizione veneta del 1587. 



