58 

 sis et nujrin et crispis , fere semper melanconiciis , 

 mediiabundus, specidantis. Accidit ergo semel in nobili 

 civiCate Veronae , quod iam sua fama vulgata et in 

 foro publicala , dum transiret per imam viam , ubi 

 crani m.ultae dominae congregalae^ dixit una earum 

 voce summissa, ita tamen, ut audiretur. Vide illum , 

 qui vadit ad Infernum, et revertitur, cum sibi placeat, 

 et reporiat adirne nova de his, quae ibi sunt. Respon-' 

 dit alia : verum dicis; Nonne vides , quomodo habet 

 barbam crispam propter calorem^ et colorem fuscum 

 propler fumum, qui est ibi ? De quo Dantes risit, qui 

 rarOf vel numquam ridere solebat, etc. 



Ed ecco ciò che dice il Mazzucchelli di questa 

 vita p. 186 , estratto delle vite di Filippo Villani. 

 « In quanto alla vita di Dante scritta da Villani , 

 « non saprei dire , se potesse essere quella eh' è 

 « copiata almeno in parte nel Codice Riccardiano 

 « XXll. Scansia N. ordine 1," il quale contiene una 

 « raccolta di vite di filosofi e di eruditi latine. Che 

 « però il Manetti abbia letto questa vita latina, pare 

 (( verisimile , poiché ne ha trasferite alcune parti 

 « nella sua, benché compendiando, dove erano cose 

 « inette e supèrflue. Io , benché lo stile non mi 

 « sembri del nostro Villani , pure la voglio qui 

 « produrre per sottoporla al giudizio degli eruditi, 

 « e per contribuire sempre più alla storia letteraria.» 



Gli stessi dubbi, in quanto a Filippo Villani, di 

 cui si sapeva avere scritto la vita di Dante , e si 

 deplorava la perdita , non furono abbastanza dile- 

 guati dal Biscioni. 



E ne fa fede lo stesso Mazzucchelli, dicendo es- 

 sere stato in fine rassicurato intorno all' esistenza 



